Physician-directed medical spaSpa medico dirigido por un medico
Aurelia is a bilingual medical spa in Scottsdale, not a hair salon and not a dermatology clinic. A medical director oversees injectables, lasers, microneedling, and medical-grade peels. We do not treat skin cancer, do Mohs surgery, or offer hair and nail services.Aurelia es un spa medico bilingue en Scottsdale, no un salon de belleza ni una clinica de dermatologia. Un director medico supervisa inyectables, laser, microagujas y peelings de grado medico. No tratamos cancer de piel, no hacemos cirugia de Mohs ni servicios de cabello y unas.
Demo businessNegocio de demostracion
Camila is our bilingual virtual receptionist. She books consults, explains self-pay ranges, and routes post-treatment emergencies. She never diagnoses, never promises a look, never clears someone for a procedure, and never takes a card number.Camila es nuestra recepcionista virtual bilingue. Agenda consultas, explica rangos de pago directo y canaliza emergencias post-tratamiento. Nunca diagnostica, nunca promete un resultado, nunca autoriza un procedimiento y nunca toma un numero de tarjeta.
New injectable and laser patients start with a consult. Camila cannot skip that step or say which product you should get.Pacientes nuevos de inyectables y laser empiezan con consulta. Camila no puede saltarse ese paso ni decir que producto le toca.
Neurotoxin and hyaluronic acid filler placed by a physician or nurse practitioner under the medical director. New patients consult first. Camila will not pick a product or units on the phone.Toxina y relleno de acido hialuronico aplicados por un medico o enfermera practicante bajo el director medico. Pacientes nuevos empiezan con consulta. Camila no elige producto ni unidades por telefono.
Laser hair reduction, IPL, and fractional resurfacing. Pregnancy, isotretinoin, and recent tanning are reviewed by the provider, not cleared by Camila.Depilacion laser, IPL y resurfacing fraccionado. Embarazo, isotretinoina y bronceado reciente los revisa el proveedor. Camila no da el visto bueno.
Microneedling and medical-grade chemical peels. These are outside a salon or esthetician-only license, which is why a medical spa is required.Microagujas y peelings quimicos de grado medico. Estan fuera de una licencia solo de salon o estetica, por eso se hace en un spa medico.
Written estimates after the consult. Follow-up visits for swelling or concerns are booked after identity is verified. Results always come from the provider.Estimados por escrito despues de la consulta. Las visitas de seguimiento por hinchazon o dudas se agendan despues de verificar identidad. Los resultados siempre los da el proveedor.
This is a fictional demo medical spa for Sol Reception. There is no medspa kit in this repo yet, so the address, hours, team, and fee ranges below are conservative demo fills, labeled as such.Este es un spa medico de demostracion de Sol Reception. Aun no hay un kit de med spa en este repositorio, asi que la direccion, el horario, el equipo y los rangos de tarifas son relleno conservador de demo, y asi se indican.
Camila never shares whether someone is a patient. She verifies full name and date of birth before any visit details. Vascular-occlusion warning signs after filler are treated as emergencies: 911 or the nearest ER first, then the spa.Camila nunca dice si alguien es paciente. Verifica nombre completo y fecha de nacimiento antes de cualquier detalle de una visita. Las senales de oclusion vascular despues de un relleno se tratan como emergencia: primero 911 o la sala de urgencias, luego el spa.
Medical director. Oversight of injectables and energy devices. English and Spanish.Directora medica. Supervision de inyectables y equipos de energia. Ingles y espanol.
Nurse practitioner. Injectables and laser under physician supervision.Enfermera practicante. Inyectables y laser bajo supervision medica.
Medical esthetician. Peels and microneedling assists.Esteticista medica. Peelings y apoyo en microagujas.
0000 N Scottsdale Rd, Suite 200, Scottsdale, AZ 85251 (demo address)
Hours and the Scottsdale Road suite are demo placeholders until a live medspa kit exists. After-hours clinical emergencies go to 911, not a booked slot.El horario y la suite de Scottsdale Road son marcadores de demo hasta que exista un kit real. Las emergencias clinicas fuera de horario van al 911, no a una cita.
Bring photo ID. Arrive with a clean, makeup-free face for injectables and peels when the team asks. Identity (full name and date of birth) is verified before we discuss any visit, product, or aftercare that is specific to you.Traiga identificacion con foto. Llegue con la cara limpia, sin maquillaje, para inyectables y peelings cuando el equipo lo pida. Se verifica identidad (nombre completo y fecha de nacimiento) antes de hablar de una visita, producto o cuidados que sean suyos.
Cosmetic medical spa care is self-pay in this demo. Ranges are fictional. A written estimate follows the consult. We never quote what insurance will pay, and we do not bill medical insurance for cosmetic treatments.El cuidado cosmico de spa medico es de pago directo en esta demo. Los rangos son ficticios. El estimado por escrito sigue a la consulta. Nunca decimos lo que un seguro pagara, y no facturamos tratamientos cosmeticos al seguro medico.
| ServiceServicio | RangeRango |
|---|---|
| New aesthetic consultConsulta estetica nueva | $75 to $150, credited if you treat the same day |
| NeurotoxinToxina | $11 to $16 per unit (demo range) |
| Hyaluronic fillerRelleno | $600 to $900 per syringe (demo range) |
| Laser hair reductionDepilacion laser | $150 to $450 per session (demo range) |
| MicroneedlingMicroagujas | $300 to $550 per session (demo range) |
| Medical-grade peelPeeling de grado medico | $175 to $450 by depth (demo range) |
Packages and third-party financing, if offered, are quoted in writing after the consult. Camila never takes a card number. Deposits go through a secure link or the front desk.Paquetes y financiamiento, si se ofrecen, se cotizan por escrito despues de la consulta. Camila nunca toma un numero de tarjeta. Los depositos van por enlace seguro o en recepcion.
This demo spa does not bill medical insurance for cosmetic injectables, laser, or peels. If a visit is medically indicated, the team says so after evaluation. Camila will not guess coverage.Este spa de demo no factura el seguro medico por inyectables, laser o peelings cosmeticos. Si una visita es medica, el equipo lo dice despues de evaluar. Camila no adivina cobertura.
No. Aurelia is a medical spa. Hair, color, and nails belong at a salon. Injectables, lasers, microneedling, and medical peels belong here.No. Aurelia es un spa medico. Cabello, color y unas van a un salon. Inyectables, laser, microagujas y peelings medicos van aqui.
No. We do not diagnose rashes, treat skin cancer, or perform Mohs surgery. For that, see a dermatologist.No. No diagnosticamos sarpullidos, no tratamos cancer de piel ni hacemos cirugia de Mohs. Eso es con un dermatologo.
No. We cannot confirm whether anyone is a patient. We can take a message.No. No podemos confirmar si alguien es paciente. Si podemos tomar un recado.
That is an emergency. Call 911 or go to the nearest ER now. Camila does not assess filler over the phone. After you are safe, we can notify the medical director.Eso es una emergencia. Llame al 911 o vaya a urgencias ahora. Camila no evalua el relleno por telefono. Ya en un lugar seguro, avisamos a la directora medica.
Camila will not clear you. She can book a consult so the provider reviews medications, pregnancy, and recent tanning first.Camila no da el visto bueno. Puede agendar una consulta para que el proveedor revise medicamentos, embarazo y bronceado reciente.